Γιατί οι «κύκνοι» μισούν τον Τρούμαν Καπότε;

By | February 1, 2024

Ξεκινήσαμε Feud: Capote vs. Οι Κύκνοι το 1984. Ο Τρούμαν Καπότε (Τομ Χόλαντερ) περιπλανιέται σε ένα νεκροταφείο και τα μάτια του μένουν σε ένα κοπάδι κύκνων που επιπλέει γύρω από μια γειτονική λίμνη. Δύο βασικά στοιχεία του πλαισίου εδώ: Πρώτον, μια ομάδα κύκνων ονομάζεται στην πραγματικότητα «κοπάδι», οπότε συνηθίστε αυτή τη λέξη – θα δείτε πολλά από αυτήν καθώς διαβάζετε για αυτήν την παράσταση. Και δεύτερον, ο Capote πέθανε το 1984. Ήταν αυτά τα τελευταία του οράματα;

Ακρωτήρι ενάντια στους κύκνους στη συνέχεια αναβοσβήνει στο 1968, όπου ένας νεαρός Τρούμαν παρηγορεί τον Babe Paley (Naomi Watts) στα πρόθυρα μιας ψυχικής κατάρρευσης. Έχει βαρεθεί τον σύζυγό της, Μπιλ (ο αείμνηστος Τριτ Γουίλιαμς στον τελευταίο του ρόλο), ο οποίος της κατέστρεψε τα σεντόνια όταν κοιμόταν με τη σύζυγο του κυβερνήτη, Χαρούμενη Ροκφέλερ (Ρεμπέκα Κρέσκοφ), στο κρεβάτι τους ενώ εκείνη είχε έμμηνο ρύση. Αλλά ο Τρούμαν έχει μια εύκολη θεραπεία για τα προβλήματα του Babe: πάρτε ένα Valium και σκεφτείτε τα καλύτερα κοσμήματα στον κόσμο. Μετά από όλα, ο Bill θα συμφωνήσει να αγοράσει τον Babe Οτιδήποτε για να μην διαρρεύσει αυτό το σκάνδαλο. Η Babe τακτοποιεί με τον Truman ως το μεγάλο της κουτάλι, τον μόνο άντρα που θα χρειαστεί ποτέ στη ζωή – και επίσης τον μοναδικό άντρα που θα μπορούσε πραγματικά να την πληγώσει. «Και αυτό θα ήταν Ποτέ συμβεί», υπόσχεται ο Τρούμαν.

Θέλετε να στοιχηματίσετε, Τρούμαν;

Στη συνέχεια, πηγαίνουμε ακόμη πιο πίσω στην ιστορία της Νέας Υόρκης, στο 1955, όταν οι Paleys πρόκειται να κάνουν διακοπές με μια χούφτα φίλους – συμπεριλαμβανομένου του Happy. Ένας φίλος, ο Ντέιβιντ (Γιούβαλ Ντέιβιντ), προτείνει να καλέσουν τον φίλο του Τρούμαν. Τρούμαν; Όπως ο πρόεδρος; Ο Μπέιμπ και ο Μπιλ σοκάρονται όταν συναντούν έναν υπέροχο γκέι αντί για τον πολιτικό του Μιζούρι, αλλά καταλήγει να λειτουργεί υπέρ τους. Στο δείπνο, όλοι κουβεντιάζουν και καπνίζουν τσιγάρα, ενώ ο Τρούμαν αφηγείται υπερβολικά την ιστορία του πώς η Ann Woodward (Demi Moore) δήθεν σκότωσε τον σύζυγό της, William. Ο Babe παρασύρεται από το χάρισμά του. Καθώς ο σύζυγός της φιλάει την Happy, εκείνη αναζητά τον Τρούμαν – ο οποίος γίνεται γρήγορα ο νέος της καλύτερος φίλος.

Ο Τομ Χόλαντερ ως Τρούμαν Καπότε στον πιλότο Σύγκρουση: Capote vs The Swans

FX

Ο Τρούμαν ξεκινά μια γρήγορη εξήγηση μέσω φωνής για το γιατί αποκαλεί τη Μπέιμπ – και τους περισσότερους από τους άλλους ενθουσιώδεις φίλους της – κύκνο. Η Babe είχε ένα τρομερό τροχαίο ατύχημα πριν από πολύ καιρό, το οποίο την έκανε να κάνει αρκετές επεμβάσεις αποκατάστασης προσώπου. Έγινε κύκνος από ένα άσχημο παπάκι, όπως λέει ο Τρούμαν.

Ένα τελευταίο άλμα – υπόσχομαι, αυτό είναι το τελευταίο. Θα μείνουμε στο 1975 από εδώ και πέρα, μέχρι και το δεύτερο επεισόδιο. Τρούμαν, ανίκανος να διατηρήσει την ορμή της καριέρας του μετά την επιτυχία του Κρύο αίμα πριν από μια δεκαετία, έχει γίνει πλέον ένας μαινόμενος αλκοολικός. Δεν γράφει πια. Ο σύντροφός του, Τζακ (Τζο Μαντέλλο), φεύγει, ανησυχώντας ότι ο Τρούμαν δεν θα είναι ποτέ ξανά ο εαυτός του. Κανένα πρόβλημα. Ο Τρούμαν βρίσκει έναν νέο σύντροφο, τον John O’Shea (Russell Tovey) – ο οποίος αυτοπροσδιορίζεται απλώς ως ένας άντρας «εμμονής» με το σεξ σε όλες τις μορφές – σε μια κοντινή σάουνα.

Σύντομα, ο Τρούμαν κουβαλάει τον Τζον και τον πηγαίνει για μεσημεριανό γεύμα στο πολυτελές καφέ La Côte Basque του Μανχάταν με τους κύκνους. Οι κύκνοι, μαθαίνουμε, είναι γυναίκες που γλιστρούν μέσα στην κοινωνία, φαίνονται λαμπερές και όμορφες. Αλλά κάτω από την επιφάνεια, πρέπει να κωπηλατούν ακόμη πιο γρήγορα από τον υπόλοιπο κόσμο για να παραμείνουν στην επιφάνεια. Κάποιοι κύκνοι, λέει ο Τρούμαν στον Τζον, πνίγονται κάτω από το φτέρωμά τους. Ο Τρούμαν ενημερώνει τον Τζον για τις γυναίκες που πρόκειται να γνωρίσει: την όμορφη Μπέιμπ, τον πανούργο Σλιμ Κιθ (Νταιάν Λέιν) και τον αριστοτεχνικό κηπουρό CZ Guest (Chloë Sevigny).

Καθώς η κάμερα σκαρφαλώνει πάνω από τις πληθωρικές κυρίες που ραμφίζουν το μεσημεριανό γεύμα και πνίγονται στο μαρτίνι, ο Τζον προεξέχει σαν πονεμένος αντίχειρας. Ο λόγος των γυναικών ακούγεται σαν να είναι γραμμένος με γράμματα, ενώ ο Γιάννης παρεμβαίνει στη συζήτηση με ακατάστατα σκαριφήματα. Όταν ο Γιάννης πηγαίνει στο μπάνιο, όλες οι γυναίκες συμφωνούν: Ο Γιάννης δεν έχει θέση εδώ. Ο Τρούμαν πρέπει να τον ξεφορτωθεί. Η σχέση έχει γραμμένα άσχημα νέα παντού.

Όταν ο Τζον επιστρέφει, το τραπέζι έχει έναν άλλο καλεσμένο: την Αν Γούντγουορντ, έξαλλη που ο Τρούμαν αμαυρώνει το καλό της όνομα σε όλη την πόλη. Όχι μόνο πέθανε ο σύζυγός της – κάτι που είναι αρκετά κακό! – Ο Τρούμαν είπε σχεδόν σε όλους ότι η Αν τον σκότωσε. Τώρα θέλει να μάθει γιατί. Ο Τρούμαν τη συμπάθησε κάποια στιγμή, λέει, μέχρι που άκουσε ότι τον αποκαλούσε «φ*γ» πίσω από την πλάτη του. Η Ann το διαψεύδει αυτό – τον αποκάλεσε κάτι πολύ, πολύ χειρότερο (πολύ απίστευτο για να το εκτυπώσω, και δεν μπορούμε πραγματικά να ανταποκριθούμε στη γραμμή του Moore διαβάζοντάς το εδώ, ούτως ή άλλως). Πριν φύγει, η Αν του ρίχνει το κρασί του Τρούμαν στα μούτρα.

Ο Τρούμαν προσπαθεί να χαζέψει τον Τζον στο μετρό για το σπίτι, παρόλο που ο παντρεμένος και κλειστός Τζον δεν είναι και πολύς για το PDA. Ωστόσο, έχει κάτι άλλο να προσφέρει στον Τρούμαν: μια υπέροχη ιδέα. Τι θα γινόταν αν ο Τρούμαν έγραφε όλο αυτό το γεύμα, ρίχνοντας τους κύκνους του κάτω από το λεωφορείο για ένα πραγματικά υπέροχο έργο; Θα μπορούσε να περιγράφει λεπτομερώς την κατάρρευση της Ann, τη σχέση του συζύγου της Babe και οτιδήποτε άλλο θέλει να μάθει το κοινό για αυτούς τους κοινωνικούς φίλους.

Είναι λαμπρό. Ο Τρούμαν πληκτρολογεί, πιο γρήγορα από ποτέ. Στέλνει την ιστορία σε Αρχων, ανατινάζοντας τις σχέσεις σας με ένα άσεμνο άρθρο. Θυμάστε όταν ο Τρούμαν υποσχέθηκε ότι δεν θα έβλαπτε τον Babe λιγότερο από μία ώρα πριν; Ωχ. Η Babe είναι συντετριμμένη, παρηγορείται μόνο από τον εξίσου απατημένο σύζυγό της. Αναρωτιέται αν η σχέση του συζύγου της ή ο «ομοφυλόφιλος γελωτοποιός που τραγουδάει για δείπνο» έχει κάνει μεγαλύτερη ζημιά στη δημόσια εικόνα και την ευημερία της — αν και, για μια γυναίκα όπως η Babe Paley, αυτά τα δύο πράγματα είναι συνώνυμα.

Ο Babe επιστρέφει στη La Côte Basque, κλαίγοντας κατά τη διάρκεια του γεύματος με τον Slim. Ο Slim έχει νέα: η Ann αυτοκτόνησε αφού διάβασε ένα εκ των προτέρων αντίγραφο του άρθρου του Truman. Σκότωσε την Αν, λέει ο Σλιμ, αναστατωμένος από την προδοσία της φίλης της. Λοιπόν, λέει ο Slim στον Babe, μόνο ένα πράγμα μένει να κάνουμε. Πρέπει να εξαλείψουν τον Τρούμαν Καπότε από τη ζωή τους.

Συνεχίζουμε εδώ στο επεισόδιο 2. Η Babe ξεκινά χημειοθεραπεία για τον καρκίνο του πνεύμονα – εύχεται να είχε τον Truman δίπλα της σε αυτό το δύσκολο ταξίδι. Αντίθετα, οι κύκνοι θα είναι το σύστημα υποστήριξής σας. Η συμμορία παρευρίσκεται στην κηδεία της Αν μαζί, χέρι-χέρι. Ο γιος της Αν εκφωνεί ένα εγκώμιο, καταστρέφοντας την τρομερή «μυθοπλασία» του Τρούμαν για την αείμνηστη μητέρα του.

Ένα κοντινό πλάνο της Chloe Sevigny σε μια φωτογραφία από το

Η Chloe Sevigny ως CZ Guest στο δεύτερο επεισόδιο του Σύγκρουση: Capote vs The Swans

FX

Το μεσημεριανό γεύμα στο La Côte Basque μετά είναι τεταμένο. Όλοι ανησυχούν για τον Babe, ο οποίος φαίνεται άρρωστος. Στους κύκνους τώρα ενώνεται η Lee Radziwill (Calista Flockhart), αδερφή της Jacqueline Kennedy Onassis, η οποία ακολουθεί τον Slim σαν παπάκι. Αν και ο CZ και ο Babe δεν είναι σίγουροι ότι μπορούν να ακολουθήσουν τον κανόνα της μη επαφής του Slim, ο Lee είναι έτοιμος να αφαιρέσει τον Truman από το Rolodex του. Η Σλιμ αρχίζει να μαλώνει για το πώς πιστεύει ότι οι γκέι άνδρες είναι επιρρεπείς στο να μισούν τις γυναίκες, γι’ αυτό η κατάσταση του Τρούμαν δεν θα τελειώσει με μια απλή συγγνώμη. Πρέπει να ενωθούν και να το καταστρέψουν. Όχι τηλεφωνήματα. Χωρίς λουλούδια. Όχι γεύματα. Ο Τρούμαν Καπότε είναι νεκρός για τους κύκνους.

Το σχέδιό τους να τον παγώσουν λειτουργεί. Το επεισόδιο πηγαίνει πέρα ​​δώθε ανάμεσα σε έναν ταλαιπωρημένο Τρούμαν – που μεθυσμένος καλεί επανειλημμένα τον Μπέιμπ, χάνει τις γραμμές του ενώ μαγνητοσκοπεί μια μυστηριώδη τηλεοπτική εκπομπή και έχει παραισθήσεις ότι τον ακολουθούν κύκνοι – και τους ψηλούς, δυνατούς κύκνους. Μαζί ισχυρίζονται ότι μισούν όλους τους άντρες. Αλλά κρυφά, ο Babe νοσταλγεί τη διασκέδαση που έφερε ο Τρούμαν σε κάθε εκδήλωση.

Αν οι γυναίκες είναι κύκνοι, λεπτές μούσες, τότε τι είναι ο Τρούμαν; «Υπάρχει κάτι στη φύση που προσποιείται ότι σε αγαπάει και μετά προσπαθεί να σε φάει;» ρωτάει τον Μπέμπη.

Ο CZ είναι ο πρώτος κύκνος που έσπασε το σύμφωνο. Συμφωνεί να συναντήσει τον Τρούμαν για μεσημεριανό γεύμα και λέει ότι οι άλλες γυναίκες συμμετέχουν σε «ηλίθια συμπεριφορά». Ωστόσο, ο CZ είναι εξίσου αναστατωμένος με τον Τρούμαν, ο οποίος είναι πολύ πεισματάρης για να παραδεχτεί ότι αυτό που έκανε ήταν ηθικά λάθος. Θα ζητήσει συγγνώμη, φυσικά. Αλλά λυπάται πραγματικά που κατέστρεψε τη ζωή του Babe; Η CZ δεν βλέπει κανένα όφελος από τη δημοσίευση του άρθρου εκτός εάν ο Τρούμαν καταζητούμενος να δυσφημιστείτε. Αν και δεν μπορεί να υποσχεθεί ότι τα άλλα κορίτσια θα τον συγχωρέσουν, η CZ εν τέλει υποχωρεί και προσκαλεί τον Τρούμαν στο μεγάλο της πάρτι για την Ημέρα των Ευχαριστιών στο Παλμ Μπιτς.

Αμέσως μετά, ο Σλιμ έρχεται αντιμέτωπος με τον CZ σχετικά με το μεσημεριανό γεύμα με τον «προδότη». Η CZ προσπαθεί να αντεπιτεθεί – τελικά, υπήρχε κάποια αλήθεια στην ιστορία του Truman – αλλά δεν ταιριάζει με τους ξεροκέφαλους τρόπους του Slim. Η CZ θα πρέπει να ακυρώσει τον Τρούμαν εκτός και αν θέλει να λάβει τη σιωπηλή αντιμετώπιση από τους φίλους της.

Στη συνέχεια, έχουμε δύο ξεχωριστά δείπνα αντιπαρατιθέμενα: ενώ οι κύκνοι έχουν ένα υπέροχο, καλά φωτισμένο δείπνο (ο Babe σχολιάζει ακόμη και πόσο όμορφες είναι οι ζεστές λάμπες, είναι όμορφες), ο Τρούμαν κάθεται στη μέση του χάους με τον John και την Joanne Carson (Molly Ringwald), πρώην σύζυγος του Johnny Carson, ο οποίος κατέχει χαμηλότερη θέση στην κοινωνική ιεραρχία. Ο Τρούμαν είναι χαρούμενος που περιβάλλεται από κόσμο -εξάλλου η ημέρα των Ευχαριστιών είναι η αγαπημένη του γιορτή- αλλά του λείπουν τα κύρια κορίτσια του.

Ο Τρούμαν πνίγει τις λύπες του με ένα ποτό αξίας ωκεανού. Το πρωί μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών, ζητά από τον μπάρμαν να του φτιάξει ένα κατσαβίδι. Καθώς συμβαίνει αυτό, ο Τρούμαν αρχίζει να ονειροπολεί και εμφανίζεται η αείμνηστη μητέρα του, Lillie Mae Faulk (ένα εκπληκτικό καμέο της Jessica Lange). Ο Τρούμαν την κατηγορεί ότι μετέφερε αυτήν την εφιαλτική προσωπικότητα και τον εθισμό στο ποτό, αλλά η Λίλι δεν είναι πολύ στενοχωρημένη. Στην πραγματικότητα, θέλει να την ακολουθήσει ο Τρούμαν. Του δίνει οδηγίες να βγάλει το χαριτωμένο κουτί χαπιών του από το Tiffany’s και να καταπιεί τα πάντα μέσα.

Ο Τρούμαν την αρνείται. Δεν θα αντιμετωπίσει ακόμα το θάνατο. Έχει ένα αριστούργημα να τελειώσει.

Πίσω στον πραγματικό κόσμο, ο Τρούμαν συνεχίζει να αγωνίζεται. ο Γιάννης είναι έπειτα στενοχωρημένος που πρέπει να περάσει την Ημέρα των Ευχαριστιών με αυτούς τους ανθρώπους αντί για την πραγματική του οικογένεια, γι’ αυτό το βάζει με τον Τρούμαν χτυπώντας τον στο πρόσωπο. Είναι βίαιο και ενοχλητικό, και προφανώς τα ξεσπάσματα του Τζον συμβαίνουν τακτικά. Ο Τζακ, ο οποίος έχει φύγει οριστικά από το πλευρό του Τρούμαν, τηλεφωνεί στον Μπέιμπ για τα εξής: Αν κάποιος δεν βοηθήσει τον Τρούμαν να βγει από αυτή την καταχρηστική σχέση, θα πεθάνει.

Η αγαπημένη διστάζει. Νοιάζεται για τον Τρούμαν. Αλλά τελικά, λέει στον Τζακ, δεν μπορεί να βοηθήσει. Αν η Babe συγχωρούσε τον Τρούμαν, θα γινόταν ξανά σαν τον δεύτερο σύζυγό της (μοιραζόμενος καθήκοντα με τον Μπιλ) και τελικά βρήκε την ειρήνη με τον Μπιλ. Αυτό, υποστηρίζει ο Τζακ, θα είναι το τέλος του Τρούμαν Καπότε.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *